144:　恋人は名無しさん　2020/11/16(月) 00:14:16.47 ID:8nZnzmIY0

>>143
ごめんけど笑ってしまうww
日本語普通に喋れるんよね？
外国にいすぎて咄嗟のときに英語が口をついて出るならわかるけど
喧嘩中にわざわざ英語織り交ぜてくるの謎すぎる

145:　恋人は名無しさん　2020/11/16(月) 00:23:07.53 ID:eWvUFtI/0

>>144
うん、普通に日本語喋れるのにわざわざ使ってくる
喧嘩中に英語混ざられるとこちらもビビる
何言ってんだこいつってなって無視すると、
また独り言で「Oh boy...」とか言ってるし

146:　恋人は名無しさん　2020/11/16(月) 04:27:17.68 ID:oEZDAZlN0

>>144
「織り交ぜてくる」にツボった笑
センスあるわー

147:　恋人は名無しさん　2020/11/16(月) 10:52:29.26 ID:kwHAJQLl0

英語の方が意志を伝えやすいというのはあるんじゃない？文法的に。
仕事の話も英語の方が議論しやすい時ってあるし。
oh,boy…は笑っちゃうけど。

191:　恋人は名無しさん　2020/11/17(火) 21:24:15.75 ID:N2wCgQJQ0

咄嗟の一言に、
慣れ親しんだフレーズが出てしまうのはごく普通だと思う。
彼氏がアメリカンで、私もしょっちゅう日本語出てしまうし、
その逆もあるから135の彼氏の気持ちも分かる気がする。
帰国子女の度合いにもよるよね