【正論】欧米人「なぜ日本語は『聞く』『聴く』『効く』と同じ読みで複数の意味を持たせるんだ?」
1: 風吹けば名無し 2019/02/20(水) 23:05:26.43 ID:hXk5WwqIa
これ4chでがちで議論されてたんだがなんて返せばいいんだ
4: 風吹けば名無し 2019/02/20(水) 23:05:57.49 ID:7Y2lZviO0
考えるな
感じろ
7: 風吹けば名無し 2019/02/20(水) 23:06:08.40 ID:RPV6majJ0
英語もseeとかwatchとかあるやん
9: 風吹けば名無し 2019/02/20(水) 23:06:39.94 ID:RPV6majJ0
>>7
lookもあったわ
155: 風吹けば名無し 2019/02/20(水) 23:20:54.55 ID:LMI5tmPi0
>>9
これいう馬鹿多いけどseeやらwatchやらと対等な表現は「look at」だからな
lookだけで使うことなんて口語以外無い
463: 風吹けば名無し 2019/02/20(水) 23:49:25.19 ID:gxIzNcp6d
>>7
それを言うなら、sea、see、sheやろ…
8: 風吹けば名無し 2019/02/20(水) 23:06:13.88 ID:ZEftf1hn0
hear・listen定期