19: 名無しさん 2025/06/02(月) 16:03:59.87 ID:i0YMNTmE0

エネルギーもエナジーやし、アレルギーもアレジーやし

20: 名無しさん 2025/06/02(月) 16:09:22.63 ID:MuAVBukm0

>>19
ウイルスもヴァイラスやしな
まぁウイルスはラテン語読みからの借用だから厳密には英語の日本語読みとはちゃうけども

23: 名無しさん 2025/06/02(月) 16:12:48.69 ID:FVs/HK8F0

>>20
この手の言語によって読みが変わる例って実際英語だけが逆張りしてる例がめっちゃ多い

英語 theme スィーム
ドイツ語 Thema テーマ
イタリア語 tema テーマ
ラテン語 thema テマ
ギリシャ語 θέμα テマ　←元ネタ
とか

22: 名無しさん 2025/06/02(月) 16:11:41.18 ID:ds+avxB90

別に英語圏の人間でもゴロ合わせたくてやることもあるやろ（適当）

amazon