17: 名無し 2025/04/07(月) 20:36:06.70 ID:MCtWkJs50

原語で聞くか、吹き替えかならわかるけど
意味のわからんノイズを聞きながら字幕を読むの？

18: 名無し 2025/04/07(月) 20:36:07.10 ID:UfhXDfOSr

ネイティブの英語は聞き取れないから吹き替えがいい。

19: 名無し 2025/04/07(月) 20:36:45.74 ID:hPCOOsR40

俺は吹き替えだな
自然に楽しめる

22: 名無し 2025/04/07(月) 20:37:28.71 ID:UCHLJrEm0

もう見なくなった
2時間って長いんよ

23: 名無し 2025/04/07(月) 20:37:52.91 ID:Fa2g3K9sM

観る映画は字幕
聴く映画(片手間に)は吹き替え

195: 名無し 2025/04/07(月) 22:13:29.25 ID:h+esPnSa0

>>23
見る映画こそ字幕なんかみるなよｗ

24: 名無し 2025/04/07(月) 20:39:08.47 ID:/qx8jUb+0

おれはこの前「吹き替えの映画に日本語の字幕をつけて見る」ということを初めてやったんだけど
吹き替えのセリフと字幕のセリフってけっこう違うのね
話されてる日本語と画面に出る日本語に食い違いがあるので脳がバグりそうになってしまった