15: 名無しさん 2022/02/25(金) 16:14:30.87 ID:226C4uh40

Frozen　→　アナと雪の女王

20: 名無しさん 2022/02/25(金) 16:16:42.06 ID:xsiBo+toM

ライ麦畑で捕まえては邦題の方が読みたいな

88: 名無しさん 2022/02/25(金) 16:37:49.92 ID:hqNFbqSHa

>>20
邦題の爽やかさからかけ離れた作品の雰囲気よ

23: 名無しさん 2022/02/25(金) 16:17:30.39 ID:uErulzD3M

たったひとつの冴えたやりかた

26: 名無しさん 2022/02/25(金) 16:18:55.86 ID:x/5XP6Rd0

Gravityか…
せや！邦題はゼロ・グラビティや！

27: 名無しさん 2022/02/25(金) 16:19:24.57 ID:Msv+GmDkd

月は無慈悲な夜の女王

28: 名無しさん 2022/02/25(金) 16:19:27.16 ID:JNJYNfKR0

Or All the Seas With Oysters
あるいは牡蠣でいっぱいの海