外人「漫画で外国人キャラの台詞をカタカナにするのやめろ。あれ傷つく」
177:風吹けば名無し:2020/09/12(土) 19:38:35.59ID:V2nppPVe0
ワイ同人ゴロ
寝取られの役目を黒人以外にするようにとの通達に震える
179:風吹けば名無し:2020/09/12(土) 19:38:45.16ID:EpyTs4Vxa
クロエ・ルメールデース!
188:風吹けば名無し:2020/09/12(土) 19:39:38.32ID:koKj2ibm0
お前らだって日本人キャラの英語の発音普通と変えるやん
189:風吹けば名無し:2020/09/12(土) 19:39:48.87ID:qI0OmDzma
英語圏の外人「片言キャラを英訳したらただのネイティブやんけ…せや!片言キャラのセリフにスペイン語混ぜたろ!」
191:風吹けば名無し:2020/09/12(土) 19:40:05.83ID:3xpqalBo0
日本そこそこ長く住んどるエリートフランス人とか日本語達者やのに発音がクソすぎて聞き取りづらかったわ
発音で聴き取れんくなるのは世界共通ちゃうかな
193:風吹けば名無し:2020/09/12(土) 19:40:16.87ID:cMQsDl5f0
サムライチャンプルーは外人に排他的な日本批判と日本を見下すアメリカ批判を両方やってバランスとってるからセーフ
197:風吹けば名無し:2020/09/12(土) 19:41:35.47ID:lorp4ans0
荒野の七人のメキシコ農民の英語おもろいらしいけどネイティブやないとわからんらしくて悔しい
この記事を評価して戻る