トップページに戻る
私の携帯に入っていた姑からの留守電『イボイボのアレなー、裏のハラダがもうダメだって言うとるけど、捨てても黄色ー醤油がないしなー』→解読不能で謎すぎる…
584: 名無しさん@HOME 2009/10/16(金) 23:31:48 0
(嫁子チャンがくれたお父さんの)健康サンダル、裏側がもうダメだって言ってるんだけど、
捨ててもいいでしょ?しょうがないしね。母でした。
・・・だと思った。
585: 名無しさん@HOME 2009/10/17(土) 00:00:39 P
>>577
出てきて正解を教えてー!
586: 名無しさん@HOME 2009/10/17(土) 00:04:48 0
腹筋崩壊ダブルwwww
587: 名無しさん@HOME 2009/10/17(土) 00:28:29 0
>>577です
つまらんトメ電をマル載せしてしまいました
>>580さんにトップ賞 >>584さんに特別賞w
「(嫁子がくれた苗を植えてた)ゴーヤがもう黄色く枯れかかっていて
裏の家の荒田=屋号=のばあさんが『酢醤油で食べろ』と教えてくれたけど
よく分かんないからもう抜きたいんだけどいいか。母より」
のようです。※夫の通訳による
こちら島根県、ずーずー弁のメッカ。
少し分かりやすく書いたけど、できるだけ忠実に再現すると
「エボエボのアレにぇー おらのハラデェアがむうダメだす言ぅとけど(以下略)」
ごめん、方言スレで修行してくる。
589: 名無しさん@HOME 2009/10/17(土) 01:57:07 0
>>580>>584>>587
こんな夜中に大笑いしちまったw
588: 名無しさん@HOME 2009/10/17(土) 01:50:00 0
>>587
砂の器の地域ですね~
わたしはそこで旅行中に地元民に道を聞いてしまい、
一言もわからなかったです。
昨日のトメさん
家にリハビリ師のお兄さんがくるので、はりきっておめかし。
何着も着替えて「どれにしようかしら」と悩む。
着替えるのって結構しんどいから、これもリハビリに
なってるのかも。がんばれ。
この記事を評価して戻る
関連記事
義弟嫁から「泥棒さん元気ー?」って煽りメールが来た。うっかりお金渡すの忘れてただけなのに
幼馴染の嫁さんが子供を最低でも5回以上堕胎してると聞いてドン引きした
役員を決めるくじ引きに、欠席者が参加していないから不平等で納得いかない。最後まで欠席者は引かないで済んだ
シスコンの父が叔母の結婚に猛反対している。怒った叔母が「私の幸せの邪魔しないで!お兄ちゃん嫌い!」と父に言った結果…
中学生の娘に「若作りしてるつもり?滑稽だよ」と言われてショック。パート先で「喋り方がおばさん臭い」と言われ直したばかりなのに…
[6]次のページ
[4]前のページ
[5]5ページ進む
[1]検索結果に戻る
通報・削除依頼
| 出典:http://2ch.sc
検索ワード
携帯
|
姑
|
留守電
|
イボイボ
|
アレ
|
裏
|
ハラダ
|
ダメ
|
黄色
|
ー
|
醤油
|
解読
|
不能
|
謎
|
この記事を保存(β)
設定
トップページに戻る