【悲報】翻訳家、ホラーゲームの字幕を九州弁にしてしまい炎上wwwwww
16: 名無しさん@名無しさん 2024/06/25(火) 16:02:37.36 ID:bO0lVrjR0
多様性とか言ってこぎゃんことばされると同じ九州民として恥ずかしか
読みにっかだけばい、次のアプデで標準語に直しときんしゃい
17: 名無しさん@名無しさん 2024/06/25(火) 16:02:46.45 ID:tUFiFYT80
別に炎上してないが
どうせそこらの木っ端tuberが煽ってるだけだろ
21: 名無しさん@名無しさん 2024/06/25(火) 16:04:41.69 ID:/4BcFErn0
>>17
擁護したいなら頭使え
19: 名無しさん@名無しさん 2024/06/25(火) 16:03:32.31 ID:+AndH+tc0
イタリア訛りが関西弁ならOK
26: 名無しさん@名無しさん 2024/06/25(火) 16:09:47.50 ID:T3ZQK7nV0
>>19
ストリートファイターlVのハカンはトルコ人、Vのルシア(元はファイナルファイトタフのキャラだが)はアメリカ人だが系統は不明で関西弁だったな(ルシアはブロンクス訛りの設定)
20: 名無しさん@名無しさん 2024/06/25(火) 16:03:36.49 ID:VMNghnEp0
アニメ関係だと関西弁キャラは韓国版では釜山訛りになるのが定型らしい
この記事を評価して戻る