【悲報】翻訳家、ホラーゲームの字幕を九州弁にしてしまい炎上wwwwww
7: 名無しさん@名無しさん 2024/06/25(火) 15:58:46.34 ID:BrQlJk2I0
「難波SHOT!」
8: 名無しさん@名無しさん 2024/06/25(火) 15:59:01.89 ID:6Gyn34e70
よくあるエセ九州弁じゃなくガチっぽいのがまた
9: 名無しさん@名無しさん 2024/06/25(火) 15:59:09.28 ID:GxUkC58B0
でやされるぞ!きさん!
10: 名無しさん@名無しさん 2024/06/25(火) 15:59:43.06 ID:Exh1533W0
スコットランド訛りの表現らしいしいいんじゃね
11: 名無しさん@名無しさん 2024/06/25(火) 15:59:48.50 ID:QzCtx4BG0
なんばしよっと?
12: 名無しさん@名無しさん 2024/06/25(火) 16:01:01.90 ID:+t5Qjrqo0
でんでらりゅうばでてくるばってんでんでられんけんでてこんけん
14: 名無しさん@名無しさん 2024/06/25(火) 16:02:05.82 ID:H8dOdqrr0
多様性というか翻訳家が暴走しただけだ