【テレビ】水川あさみ、朝ドラ「ブギウギ」で「関西弁を直されてました。関西出身なのに」
180 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2023/11/25(土) 16:05:06.54 ID:j4E+yKiU0
関西弁と朝ドラ弁は別物で
ネイティブでも直されるって朝ドラあるあるだろ
その違いをネタにしてる芸人もいたし
▼ 190 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2023/11/25(土) 16:33:03.10 ID:XV13UMY80
>>180
ハリウッドは完璧な英語出来るものしか採用されないけど、まず大前提がネイティブ英語出来るかどうかだから
日本は逆にカタカナ英語しか認めないみたいな本末転倒な感じだね日本は
182 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2023/11/25(土) 16:13:11.97 ID:DRcmukFw0
大阪府でも市内・泉州・河内・北摂で違うしな 京都や神戸は当然違うし
▼ 183 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2023/11/25(土) 16:15:00.86 ID:KwJNOmA30
>>182
わかる。
阪急沿線の方面の言葉が、意識高い系でイヤミっぽい。
「普通やん？」「そういうとこやで」と謎の上から目線発言が。
196 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2023/11/25(土) 16:46:06.71 ID:60BkVvZV0
藤井隆も直された言ってたな地域で違うみたいだ
203 名前：名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2023/11/25(土) 16:52:56.35 ID:t7vpgv5J0
この記事を評価して戻る
関連記事
声優 早見沙織「chu！可愛くてごめん」のコスプレ姿を披露アナ雪声優を自殺教唆 前山剛久が芸能界復帰の意向 神田沙也加さんへの罵倒は事実「僕自身も精神的に参っていた」奥さん「同人声優をやろうと思うの」→どうする？女声優・Vtuber三種の神器「百合営業」「ぼっち営業」「おっさん向け趣味大好き営業」声優って貧乏なの？