561: ズーちゃん 2017/01/29(日)13:55:38 ID:ID4

間違えたことを笑うのと可愛い気持ちは同じですか？
旦那様の家族が全員笑いますが、それは可愛いからですか？
それは一般的ですか？

563: 名無しさん＠おーぷん 2017/01/29(日)14:00:01 ID:Y8Y

>>561
日本では一般的だよ
出身がどこの国かわからないけど、ほとんどの国で一般的

564: 名無しさん＠おーぷん 2017/01/29(日)14:00:22 ID:eAx

>>561
子供に例えられたりするのは嫌かもしれないけれど
まだ小さい子供が何か失敗しても可愛いなあと思うだけであざ笑ったりはしないでしょう？
不慣れなことに頑張っているあなたが可愛いから笑っているだけで
間違いに対して笑ってるんじゃないんだよ

565: 名無しさん＠おーぷん 2017/01/29(日)14:01:21 ID:qPT

>>561
遠い異国から、自分たちの家族を愛してやって来てくれた健気で可愛い女性を、皆が大切に思っているのです
その健気でかわいい女性が、必死に言葉を覚えていることに、皆好感を抱いている
「がんばれよ」「いい子だなあ」との応援歌だと思ってね

567: 名無しさん＠おーぷん 2017/01/29(日)14:05:23 ID:JKy

>>561
あなたが恐らく自信満々にしゃべったら間違ってても笑われることも少なくなると思うよ
笑っちゃ失礼だからね、怒った場合もたぶん笑わない

ただ、あなたが少し悩みながら言葉を発するのがかわいらしいし、親族だけの場だから笑ってるだけ
でも笑われたくなくても次回いきなり自信満々でしゃべるのは止めたほうが良いよ
「このくらいの日本語で自信満々に話してたらこの子がよそで恥かいちゃう！！」って思われちゃうから
ゆっくり勉強してください

568: 名無しさん＠おーぷん 2017/01/29(日)14:07:47 ID:NRe

シンガポールとかかな、中国系っぽい

569: 名無しさん＠おーぷん 2017/01/29(日)14:16:03 ID:NN8

＞間違えたことを笑うのと可愛い気持ちは同じですか？
いざ質問されると答えるのに考え込む質問だ
あなたの場合は同じ気持ち
日本語を間違えながらも一生懸命喋って話しかけてくれることが可愛いし
微笑ましいから笑っちゃう、って感じ

＞それは一般的ですか？
小さい子どもが舌っ足らずな日本語を一生懸命喋ってると大半の人は可愛いな～って思う
それが一番似ている感覚だから、一般的っちゃ一般的