【悲報】『赤毛のアン』の翻訳家、ガチで困惑してしまうwwwww
612: 名無しさん@恐縮です 2025/04/19(土) 15:10:23.20 ID:plvRPDfH0
>>4
それならいっそのこと
アンを思わせる別人の話にして
赤毛のアンを思わせるというようにすべきだったわ
別に赤毛のアンをアニメ化する必要ない
既に大名作もあるわけだし
5: 名無しさん@恐縮です 2025/04/19(土) 12:33:16.14 ID:qd3hDbSi0
何にも考えないで色味だけで考えたらこうなったって感じ
16: 名無しさん@恐縮です 2025/04/19(土) 12:36:20.35 ID:AKhYJiTw0
アニメ版と原作版なんて違って当たり前なのに
631: 名無しさん@恐縮です 2025/04/19(土) 15:14:10.51 ID:plvRPDfH0
>>16
物語の根幹が違ってたら話にならんやろが
21: 名無しさん@恐縮です 2025/04/19(土) 12:38:17.71 ID:aBOo/LSA0
宮崎親子「改変? ハァ?」
269: 名無しさん@恐縮です 2025/04/19(土) 13:51:17.36 ID:l6INJVQo0
>>21
ジブリ喰いするアンを見たい
22: 名無しさん@恐縮です 2025/04/19(土) 12:38:42.69 ID:SUGct2bE0
前髪切り過ぎやろ、新しいアン