85: 名無しさん＠恐縮です 2025/03/18(火) 09:48:12.79 ID:a0M4p2y+0

>>34
WBCのテーマ曲だけど、失恋の歌なんだよな

39: 名無しさん＠恐縮です 2025/03/18(火) 07:12:10.19 ID:Mh/3b+Tl0

確か大昔の東京公演でアンコールで勢いよく飛び出したスティーブペリーがコードに引っかかって思いっきり転けてたのを覚えてる

あとその公演の時、もう帰っても良いかい？って英語で観客に問いかけたらイェィーっ返されて、本当に？って聞き返してもやっぱりイェィーって返されて、スティーブが仕方ねえなこいつらはって苦笑いしとった

99: 名無しさん＠恐縮です 2025/03/18(火) 11:08:36.82 ID:YS0ImvkG0

>>39
そのジョーク、マドンナもやってたよ
「帰ってもいい？」「ノー！」「OK！じゃあなた達ももっと盛り上げて！」っていうのはマドンナのライブの定番の流れなんだが、
日本でそれやったら英語が分からない日本の観客は「帰ってもいいの？」と聞かれて「イエーイ！」と逆の意味で大盛り上がり
普段と違う流れでマドンナも一瞬「えーと…」みたいになってしまった
英語後進国・日本ならではの悲喜劇

44: 名無しさん＠恐縮です 2025/03/18(火) 07:14:48.58 ID:1IlW9G2o0

大規模火災だの
観客将棋倒しとかにならなくてよかったな
公演中止ぐらい不幸中の幸い