ブルアカ、韓国のゲームなのに日本文化の解像度が高すぎる
15: 2025/03/09(日) 14:11:58.11 ID:w8txcwvf0
それより評価すべきは翻訳の精度
だからこそアレが大炎上した
19: 2025/03/09(日) 14:13:46.13 ID:+vGgtHU90
>>15
あの時期は退社騒動でゴタゴタしてたんやろ
17: 2025/03/09(日) 14:13:11.62 ID:Wqg7cBDJ0
エヴァ以降、キリスト教ネタを盛り込んだ作品は山程あったが全部駄作になった
ブルアカはエヴァ以来の宗教ネタ成功作である
20: 2025/03/09(日) 14:14:18.89 ID:xoxfQmqa0
一応韓国のヲタの中では日本リスペクトがあるんかな
俺が韓国人ゲームデザイナーならキャラは日本っぽい感じにしても日本文化まで作中に輸入しないと思うし
26: 2025/03/09(日) 14:18:36.23 ID:C6CRE9eD0
>>20
初詣イベントとかもあって何も知らんかったら日本のゲームやと思うやろ
23: 2025/03/09(日) 14:16:15.95 ID:rkIC0TDx0
やっぱりブルアカ好きな人って電車とかも好きなん?
25: 2025/03/09(日) 14:17:23.75 ID:C6CRE9eD0
>>23
シュポガキ好きやで
この記事を評価して戻る