192：名無し：2025/02/24(月) 20:19:17.068ID:9FuMSrQ5f

こういうのを指摘してやると
その場では反論してくる人もその後の生活で大抵その誤用をやめるだろうから面白いのよね

193：名無し：2025/02/24(月) 20:23:03.677ID:22pIVzeeh

>>192
やめるわけないやんアホなの
多くの人が認識してる用法で使わないとコミュニケーション取るとき不便やん

195：名無し：2025/02/24(月) 20:24:53.796ID:HiCWEgYvL

楽器はタンバリンだし
Mr. Tambourine Manはミスタータンブリンマンだ

197：名無し：2025/02/24(月) 20:25:55.242ID:22pIVzeeh

>>195
今度やるボブ・ディランの映画楽しみやな
映画内でもミスタータンブリンマン歌うっぽい

199：安倍晋三& ◆Cyl4lcCI8w：2025/02/24(月) 20:27:19.773ID:LvVJwWeaw

いまだに教育テレビ呼びしてら

181：名無し：2025/02/24(月) 20:12:05.867ID:C8yIivBmg

表記を原語に近づけるんやったら際限ないやろ