1: 2024/03/23(土) 09:32:54.59 ID:HZMJXg4S0●
今回はウェブアンケートにて総勢10,666名に調査した<三河弁!意味が面白い「愛知の方言」ランキング>を発表します。
「ごんずり」って何のこと?「いきる」はどんな状態?気になる方はさっそくランキングをチェック!
第1位:ちんじゅう(天然パーマ、くせ毛)(1,239票)
「天然パーマ」や「くせ毛」の方言「ちんじゅう」。「ちんじゅ」という地域もあります。耳で聞くだけだと、95歳のお祝い「珍寿(ちんじゅ)」や、
なかなか出合えないレアな生き物「珍獣」と間違ってしまいそうな気もしますが、実際はアクセントが違うので区別できるそうですよ。
第2位:トキントキン(鉛筆などが鋭く尖っている様子)(695票)
「トキントキン」とだけ聞くと「心臓の音かな?」などと考えてしまいそうですが、「鉛筆をトキントキンにして持ってきて」と言われると、
方言を知らなくても音のイメージからなんとなく「尖らせればいいのかな?」と思いつきますね。「トキントキン」は、まさに方言で
「鉛筆などが鋭く尖っている様子」を表します。削られた鉛筆の芯の鋭さ、硬さ、冷たさも伝わってきそうです!
第3位:ごんずり(ごみ)(688票)
「ごん」だけならまだしも「ずり」もセットになると、何かをすりおろして作った食べ物や、媚びへつらう意味の「ゴマすり」を連想してしまいますね。
実際は「ごみ」を方言でいったもの。毒の棘を持つ魚の「ゴンズイ」はこの言葉が由来との説も!
第4位:ひずるしい(まぶしい)(549票)
第5位:いきる(蒸し暑い)(531票)
第6位:〜りん、~みりん(~してみて、~しなさい)※例:「食べりん」(493票)
第7位:ぐろ(端っこ)(462票)
第8位:がれ(家)(434票)
第9位:いざらかす(動かす)(413票)
第10位:ほせ(焼鳥の串やアイスの棒など、先の尖った串や棒)(390票)
https://rankingoo.net/articles/local/03787a