日本語って凄い言語だよね「嘘をつくな」「嘘をつけ」←これがほぼ同義なんだぞ
325: 名無しさんがお送りします 2014/08/10(日) 15:01:49.14 ID:fY31URYS5
低燃費
高燃費
両方燃費が良い
353: 魔神風車固め(庭)＠＼(^o^)／ 2014/08/11(月) 03:53:36.35 ID:TbBdJSf20
私は大学で言語学を学びました。
その時に世界の言語の中で
唯一日本語にしかない特徴というのがあると教えられました。
それは「被害の受け身」というもので、
例えば「雨に降られ る」
「親に死なれる」といった表現のことです。
通常、受動態というものは能動態（主語＋動詞＋目的語）が あって
その目的語を主語に移動させた形です。
しかし、被害の 受け身の場合にはもともと「雨が降る」のように目的語があり ません。
それを受け身にしてしまうのは現在では日本語にしか ない特徴だということです。
（厳密には、昔のモンゴルの言葉 にもあったらしいですが。）このような独自性を持った日本語 を是非とも大切にしていきたいものです。
362: キドクラッチ(三重県)＠＼(^o^)／ 2014/08/11(月) 11:51:05.50 ID:BG+NZWdu0
>>353
迷惑受身はタイ語とか他の東南アジアの言語にもあるよ。
356: マシンガンチョップ(東日本)＠＼(^o^)／ 2014/08/11(月) 04:55:58.94 ID:Hyed75a4O
おととい来やがれ＝二度と来るな
359: リキラリアット(東京都)＠＼(^o^)／ 2014/08/11(月) 05:45:41.33 ID:iyyzq8id0
いいかげんにしろといわれていいかげんにしてたら怒られた
この記事を評価して戻る
関連記事
大谷翔平 6打数6安打10打点3本塁打2盗塁←これ、パワプロかな？ 漫画超えてゲームすら超えて来たな【悲報】外国人実習生、約10,000人失踪wwwwwwww子どもの頃に見てトラウマになったアニメランキング悟空「スーパーサイヤ人2は筋肉のせいでスピードが落ちる」←そうなの？一番えげつない独裁者って誰なの？