263: 名無しの王国 2008/07/21(月) 15:15:41 0

姉に子供がいないと

　

264: 名無しの王国 2008/07/21(月) 15:19:57 0

>>256

誰が発言したか、かぎかっこの前に全然つけてくれない不親切な文章だね。

　

265: 名無しの王国 2008/07/21(月) 15:22:13 0

>>264

それだ！

　

266: 名無しの王国 2008/07/21(月) 15:30:28 0

>>256

私の実姉は病気治療で投薬中で子供がいない。

そのせいでトメ（=私256の旦那の母）は

「アチラのご両親（=256実両親）はこの子（=256夫妻の子）たちしか孫がいなくて可哀想に」

と顔を合わせる度に言ってくる。それも夫の離籍中を狙って。

私はニコニコしながらトメに畳み掛けるように言ってみた。

「あれ？そういえば夏休みですけど義妹（私256の夫の妹）ちゃんと子供たちはいつ来るんですか～？

私も義妹ちゃんの子と会ってみたいな～姪子ちゃんと姪男くん大きくなりました？」

（トメの過干渉で義妹一家は２年前から音信普通）

「うちの両親は今朝も電話で話したんですけど、２人で映画に行くそうで～仲良しなんですよ～」

（ウトはトメ置いてパチンコ）

「休みになると孫マゴ言ってくる老人が多いけど（トメ）このコたちが元気で幸せなら私たちも幸せって

言ってますね～うちの両親」（うちの両親も遊びに来い来い言ってるので、これは嘘）

・・・どこがスカかわからないのでこれ以上翻訳するのやめた。

　

269: 名無しの王国 2008/07/21(月) 15:34:40 0

>>266

次は読んだだけで判断できるようになろうな。

　

272: 名無しの王国 2008/07/21(月) 15:42:45 0

姪男を甥男にも直して欲しい