62：風吹けば名無し：2020/09/12(土) 19:24:08.59ID:URz5++M/0

ゆうてアメコミの日本描写もアレやろ
サムライニンジャカラテばっかや

70：風吹けば名無し：2020/09/12(土) 19:24:46.50ID:nB5RqFd1d

明日のジョーとかカタカナのせいでクッソ読みづらい

71：風吹けば名無し：2020/09/12(土) 19:24:48.36ID:4ziPigXf0

日本人キャラだって片言で喋ってるという演出でカタカナにする場合あるんだから何が問題なんだ？
そのほうが読み手に伝わりやすいんだよ

72：風吹けば名無し：2020/09/12(土) 19:24:50.41ID:Z+T0Bhp4a

そういや戦前って何で送り仮名はカタカナやったんや？

80：風吹けば名無し：2020/09/12(土) 19:25:55.94ID:ZCVw0pm40

昔のドラマとか漫画とか映画を見てたら明らかに舞台は東京で登場キャラも標準語や東京弁だったりするのに
チンピラとかヤクザとか柄の悪い人だけ関西弁だったりして
あれも今じゃ問題になりそう

105：風吹けば名無し：2020/09/12(土) 19:27:52.93ID:ZbdB1JyUd

>>80
ムカデ人間１でもジャパニーズヤクザ役の日本人が関西弁やったし収集つかんやろ

147：風吹けば名無し：2020/09/12(土) 19:34:16.52ID:K4rjCFt/M

>>105
関西出身なだけやろ