トップページに戻る
某うどんチェーン店で注文したうどんが勢いよくテーブルに置かれた結果で汁がはねて私の服が汚れた。なのに謝らない&伝票を投げ捨てた店員に頭にきて店長を呼んだら…
141: おさかなくわえた名無しさん 2003/03/10(月) 19:44:00 ID:f51v/gUZ
中指立て=Fuck you、だよね?
お前を犯してやるとか強カンしてやるとかいう意味では?
142: おさかなくわえた名無しさん 2003/03/10(月) 20:15:00 ID:joMNPv2T
>>141
直訳すればそうだし、語源もそういうところから来てるんだろうけど
実際にはもっと広い意味でとにかく相手を最低に汚く侮辱し挑発す
る言葉。
くそったれとか、糞野郎とかと訳されることが多いけど、なかなか
上手い日本語訳はないと思う。
146: 128 2003/03/10(月) 22:12:00 ID:7/cEmMkw
あー、中指立てるってそんなに嫌な意味だったんだ・・・・。
そういう人には何か言っても
「はぁ?何こいつ」くらいの反応しか得られなそうな気がして無意味な感じがしたから
店長に軽く言っただけだけど。
そうか、そんな意味があったんだ。
まぁ、けんか売ってるような感じなのは分かったけど。
まぁ、もう関わらないから良いけど。
そうやって深く意味考えるととんでもない店員だなw
148: おさかなくわえた名無しさん 2003/03/10(月) 23:03:00 ID:i2xixdLP
>>128
中指立てはあっちのテレビではモザイクかかるほどです。
放送禁止ジェスチャーって感じでしょか。
150: おさかなくわえた名無しさん 2004/03/10(水) 06:58:00 ID:4Xa3Ge5G
普通の神経していたら、人にむかってしないでしょう。
「強〇スルゾ!」といってるようなものなんだから。
この記事を評価して戻る
関連記事
義両親に「敷居や畳の縁を踏むな」と言われた。私実家では言われた事ないんだけど…何故ダメなの?
【後編】俺は結婚記念日だけは何が何でも仕事を早く終わらせて帰る事にしてる。そうして迎えた4回目の結婚記念日当日、いつも通り早めに帰宅したら嫁が俺の上司とヤってたんだが…
【前編】俺は結婚記念日だけは何が何でも仕事を早く終わらせて帰る事にしてる。そうして迎えた4回目の結婚記念日当日、いつも通り早めに帰宅したら嫁が俺の上司とヤってたんだが…
うちの嫁は辛党で激辛が好物。そんな嫁と違って甘党の俺には嫁の作る飯が辛(から)くてしんどいんだが…
交通事故とかで被害者が損をする理不尽さを世間が叩く構図があるけど、自分や身内が加害者の立場になったら利己的にならざるを得ないね。自分の身内も事故を起こしたんだけど…
[6]次のページ
[4]前のページ
[5]5ページ進む
[1]検索結果に戻る
通報・削除依頼
| 出典:http://2ch.sc
検索ワード
うどん
|
チェーン
|
注文
|
テーブル
|
汁
|
服
|
&
|
伝票
|
店員
|
頭
|
店長
|
この記事を保存(β)
設定
トップページに戻る