12: 名無しのアニゲーさん 2024/06/25(火) 15:54:14.86 ID:2A/El1NN0

こんなん笑うわ

13: 名無しのアニゲーさん 2024/06/25(火) 15:54:23.16 ID:jPn1OY9e0

>>1
これ内容も面白いよね
九州弁はちょいちょい難解だけど

14: 名無しのアニゲーさん 2024/06/25(火) 15:57:11.64 ID:KU4C2gly0

弥彦も博多弁喋りだしそう

15: 名無しのアニゲーさん 2024/06/25(火) 15:58:31.71 ID:/jzb2ifn0

九州が舞台なら方言の翻訳でもいいと思うけどな
でも実際は海外の話なんだし
方言は変だろ

17: 名無しのアニゲーさん 2024/06/25(火) 15:59:43.26 ID:y5LaBjLAd

>>15
スコットランドの話らしいし方言の方が自然やろ

19: 名無しのアニゲーさん 2024/06/25(火) 16:03:50.74 ID:PfnEwiLy0

元々訛ってる奴の感じを出したいのはわかるけどスコットランドが九州でええんか

22: 名無しのアニゲーさん 2024/06/25(火) 16:06:36.98 ID:y5LaBjLAd

>>19
ダブリンだったら関西弁や