トップページに戻る

【悲報】日本人さん、海外の映画にとんでもない邦題をつける


75:風吹けば名無し:2021/06/03(木) 20:29:00.51ID:Lk1PZ2MZr

>>60
レジェンド

https://livedoor.blogimg.jp/itaishinja/imgs/8/e/8e284d17.jpg


こっちが原題

https://livedoor.blogimg.jp/itaishinja/imgs/f/3/f37265ce.jpg




77:風吹けば名無し:2021/06/03(木) 20:29:06.21ID:rxhh1vOR0

>>60
勝手にしやがれ




78:風吹けば名無し:2021/06/03(木) 20:29:15.17ID:iBuafK980

>>60
ピクサーはだいたい邦題のほうがええと思う
レミーは原題の方がおしゃれやけど





85:風吹けば名無し:2021/06/03(木) 20:30:02.40ID:NdpCs4FNa

>>60
ワイルドスピードは海外の人が羨ましがってるらしい




119:風吹けば名無し:2021/06/03(木) 20:32:55.95ID:sIUif0rVa

>>60
翼よあれが巴里の灯だ
やったかな




126:風吹けば名無し:2021/06/03(木) 20:33:57.79ID:hpDRj8UO0

>>60
天使にラブソングを




178:風吹けば名無し:2021/06/03(木) 20:39:42.91ID:RyS9w1hE0

>>60
ワイは「戦争のはらわた」はアリやと思っとる




[6]次のページ

[4]前のページ

[5]5ページ進む

[1]検索結果に戻る

この記事を評価して戻る



通報・削除依頼 | 出典:http://2ch.sc


検索ワード

日本 | 悲報 | 日本人 | 海外 | 映画 | とんでも | 邦題 |