18：風吹けば名無し：2021/06/03(木) 20:20:48.39ID:4miooZ2sp

どの業界でもタイトルに内容詰めるラノベ化が著しいんやな

19：風吹けば名無し：2021/06/03(木) 20:20:48.42ID:Lk1PZ2MZr

邦題：世界最速のインディアン

最低だよな

56：風吹けば名無し：2021/06/03(木) 20:27:10.35ID:oP+tn7bq0

>>19
ああそうか
ワイはバイクの名前って知ってるから普通に思えるが
一般からしたら違うよな

90：風吹けば名無し：2021/06/03(木) 20:30:27.03ID:wLh6Zx3JM

>>56
(注インディアンとはオートバイのブランドのこと)
こんなん書くわけにはいかんよな

139：風吹けば名無し：2021/06/03(木) 20:35:16.77ID:3qfCWEio0

>>90
世界最速の二輪車（ルビ:インディアン）みたいにすれば載らなくはない
なお

76：風吹けば名無し：2021/06/03(木) 20:29:05.56ID:NOYk1SV3M

>>19
これは普通にすきや
シンプルなタイトルがひたすらほのぼのな本編に良くあってた

83：風吹けば名無し：2021/06/03(木) 20:29:43.96ID:Lk1PZ2MZr

>>76
そもそも原題も同じや