41： ああ言えばこう言う名無しさん 2024/03/07(木) 15:01:39.209 ID:WOEH/J4n0

わかりにくくするだけ読者にとっても嬉しくないからな

42： ああ言えばこう言う名無しさん 2024/03/07(木) 15:04:35.827 ID:rBxkKFZSa

パン1つで銅貨がーとか長々説明されるより
1ゼニーは大体1円ぐらいの価値とかの方が
読んでて楽だなーとは思った

43： ああ言えばこう言う名無しさん 2024/03/07(木) 15:07:53.626 ID:FVrZ7G930

読者は楽な方へ楽な方へと流れる
意思を持たない液体だから

51： ああ言えばこう言う名無しさん 2024/03/07(木) 15:13:42.557 ID:wAoSMqhI0

さつまいもなんか出した作品あるのか？

52： ああ言えばこう言う名無しさん 2024/03/07(木) 15:14:39.904 ID:FVrZ7G930

>>51
たいてい1文字くらい変えて「サンマイモ」とかになってる

70： ああ言えばこう言う名無しさん 2024/03/07(木) 15:22:59.905 ID:RAzxmhaM0

向こうからしたら異世界のこっちの世界から過去に何人か来てて布教したんだろ

79： ああ言えばこう言う名無しさん 2024/03/07(木) 15:35:20.450 ID:4H6p2Klk0

長さは地球の単位に換算できるけど通貨は価値変動するから難しいんだろ