12： ああ言えばこう言う名無しさん 2024/03/07(木) 13:37:02.610 ID:EdxbjNyE0

>>11
だからそれなら通貨単位はわかりやすく円になるんじゃないのって話よね

21： ああ言えばこう言う名無しさん 2024/03/07(木) 13:44:24.107 ID:hAPZh03Ad

>>12
作者次第なんじゃねーの？
通貨単位はそっちのほうが舞台考証にあってると判断したとかさ
全部が全部合わせる必要もなかろうし

13： ああ言えばこう言う名無しさん 2024/03/07(木) 13:37:29.511 ID:Bkv16Eoy0

言うほど異世界もので長さの単位なんかでてくるか？

15： ああ言えばこう言う名無しさん 2024/03/07(木) 13:38:45.149 ID:KfS5QCLW0

十進法使ってるのは指の数説を採用すると異世界でも問題ないよな
だとしたらメートル法が出てくるのも自然じゃねえかな
言葉だけは翻訳って事で

16： ああ言えばこう言う名無しさん 2024/03/07(木) 13:39:19.511 ID:UtXaK+C50

>>15
じゃあ円は円だろ

19： ああ言えばこう言う名無しさん 2024/03/07(木) 13:41:53.662 ID:KfS5QCLW0

大抵は銅銀金って貨幣だから日本円とは対照できなくないか？

20： ああ言えばこう言う名無しさん 2024/03/07(木) 13:43:51.156 ID:eOf+etls0

他の転移者が広めたんだろ
定規持ち込んで