1: 2024/03/18(月) 18:54:17.10 ID:lif/KhPh0

ここまで向こうの単位がこっち向けに翻訳されてるのに
お金の通貨が”円”じゃないとかなんかもやもやするんやが気にしすぎか？(^^)

2: 2024/03/18(月) 18:55:26.72 ID:b5w3wULI0

金貨稼ぐアニメと迷宮ハーレムのアニメは最初言葉通じてへんかったな

3: 2024/03/18(月) 18:55:35.59 ID:a8uZIEE+0

確かに
都合良すぎ

10: 2024/03/18(月) 19:00:09.07 ID:b5w3wULI0

>>3
無双しますみたいなタイトルつけてるんやから別にええやろ
お前はラーメン屋でラーメン出すなってきれるんか？

5: 2024/03/18(月) 18:56:53.88 ID:cDYL/2NA0

そこまで考えるのめんどうやしな

9: 2024/03/18(月) 18:59:40.65 ID:lif/KhPh0

>>5
独自の通貨考える方が面倒くさくね？
日給一万円くらいならまぁ普通の肉体労働のバイトの感じで底辺Ｄランク冒険者で
妥当で2万円なら結構報酬のＢランク冒険者だぁ！とかした方が
報酬は金貨何枚とかナンジェ硬貨600枚分だとかいってるよりも分かりやすくね？

6: 2024/03/18(月) 18:57:34.70 ID:w1NXYojM0

ワンピース「地球じゃないけど漢字使います！」