トップページに戻る

大学生ワイが、日本人がめちゃくちゃ外国語が下手な理由を解説するで


1: 風吹けば名無し 2021/03/11(木) 14:48:13.48 ID:20EVjosA0EQ

まず第一に、日本語はすごく簡単な言語やってことがある
例えば語順なんかは厳密なルールがなくてどういう語順でも問題ないし、主語も曖昧でよく省略される。
発音で言うと、日本語は「音の種類」がすごく少ない。これを音素と言うんやけど、日本語は音素があらゆる言語の中でも最も少ないレベルなんや(ハワイ語なども)
ワイら日本人が一般的に認識している音というのはいわゆる「50音」よね。実際には50個よりはもっと音素は多いんやけど、重要なのは意識としてこれだけしか認識してないということ。




3: 風吹けば名無し 2021/03/11(木) 14:48:29.55 ID:keqhjL8KaEQ

長いんじゃボケ










4: 風吹けば名無し 2021/03/11(木) 14:48:32.60 ID:20EVjosA0EQ

そして50音っていうのは「ん」を除けば全部が「母音」で終わる音よね。アルファベットで言うと「a,i,u,e,o」で終わるやつ。
まずそもそも日本語には子音と母音の概念すらないってこともあるんやけど、このように母音で終わる音節を「開音節」、子音で終わる音節を「閉音節」て言うんよ。
日本語はほぼすべてがこの「開音節」しかないんや。実際には閉音節になってることもあるんやけど、意識としては全部開音節。
(例えば「です、ます」の「す」は閉音節化してる。日本人の意識の上では「desu, masu」となっているはずが、実際の音は「desh, mash, mashta」のようになってる)

↑ちなみに外国人の話す日本語がぎこちなく感じるのは、彼らは表記されてる通りすべての音をきっちりと開音節で話してしまっているから





221: 風吹けば名無し 2021/03/11(木) 15:14:54.76 ID:SePyh0Kl0

>>4
これくっそためになるわ




338: 風吹けば名無し 2021/03/11(木) 15:26:54.59 ID:F8vpaM0pM

>>221
ならんわ




501: 風吹けば名無し 2021/03/11(木) 15:44:34.29 ID:Cem0daMZa

>>221
ちな関西とかは閉音節化があまり進んでないからですますはっきり言うで




6: 風吹けば名無し 2021/03/11(木) 14:48:51.76 ID:20EVjosA0EQ

つまり日本語は音がすごく少ない。じゃあ他の言語はどうかって言うと、例えば英語は日本語の10倍くらい音素がある。
日本語話者のワイらにとっては、英語の内9割くらいは知らない音、聞いたことがない音なんよ。だからどうやって発音したらいいかわからないし、よく聞き取れない。
これが逆になると話は変わって、英語話者にとっては日本語の音っていうのは全て知ってる音だから、簡単に発音できるようになる。
言い換えるとワイらは言語学習においては圧倒的弱者、最下位の立場にあるってことや




[6]次のページ

[4]前のページ

[5]5ページ進む

[1]検索結果に戻る

通報・削除依頼 | 出典:http://2ch.sc


検索ワード

ワイ | 大学生 | 日本人 | めちゃくちゃ | 外国 | 下手 | 理由 | 解説 |