19: 名無し 2024/01/06(土) 13:17:19.96 ID:lFpczsnO0

ファミコンドラクエの海外パッケージが原因
あのパッケージでゲーム内のモンスター達があのデザインでは完全に詐欺

良くも悪くもドット絵だから変なモンス絵なんですでは誤魔化せない程ファミコン時代から鳥山モンスのグラフィックは完全再現だったのがアダに

25: 名無し 2024/01/06(土) 13:28:06.26 ID:HcGu/E4Q0

システムに何の捻りもないしビジュアルも味気ないから

26: 名無し 2024/01/06(土) 13:28:17.29 ID:HHoMDtJk0

他社（多社）が関わってるせいでたくさん売れてもスクエニの取り分が少なくてスクエニ自体が海外で売り出すのに乗り気じゃないから
そこでひたすらFFを押して来た挙げ句スマホ含め全滅路線、最後にひり出したのがアレ

27: 名無し 2024/01/06(土) 13:28:17.35 ID:tXCMSq36d

それと外人が言うには海外版ドラクエはテキストの英語翻訳がクソだそうだ

メラ→ブリーズ
メラミ→ブリーズモア
メラゾーマ→ブリーズモスト

ホイミ→ヒール
ベホイミ→ヒールモア
ベホマ→ヒールオール

堀井節の欠片もない

31: 名無し 2024/01/06(土) 13:40:23.03 ID:HRs7k9720

そもそも日本でもドラクエ受け入れてるのって40～50代のおっさんだけだろ
それ以外の若者が一切買ってないから平均年齢40代になるし令和になってDQ3なんかリメイクしてるわけだ
もうポケモン第一世代が30代なのに寝ぼけたこと言ってんじゃねえよ
日本ですらマイノリティになりつつあるゲーム

32: 名無し 2024/01/06(土) 13:44:48.24 ID:968K0STS0

BG3がいい例えになったな

33: 名無し 2024/01/06(土) 13:46:20.23 ID:10hBye+iM

全ての要素が他のRPGの下位互換だからなぁ
比べて一個でも良い所が出てこない