1: 23/12/02(土) 11:12:18 ID:VGG0

読者「異世界の言語を日本語に翻訳してるんだー！！気に入らないなら造語だらけの作品読んでろよ！！」

なんなんやこれ

3: 23/12/02(土) 11:13:01 ID:WDBt

フィクションやし

4: 23/12/02(土) 11:13:34 ID:VGG0

>>3
フィクションだからできる表現技法なのに

5: 23/12/02(土) 11:13:47 ID:ONbM

さつまいも指摘して大恥かいた記憶ある
薩摩藩士が転生してた伏線なんて思わんやん普通に

9: 23/12/02(土) 11:14:20 ID:huBt

>>5
草

17: 23/12/02(土) 11:15:58 ID:5tOS

>>5
すごくて草

6: 23/12/02(土) 11:13:53 ID:zg7l

まあ日本語話してる時点で