40: それでも動く名無し 2023/08/23(水) 07:42:51.20 ID:3QVXq4Y50

ネガティブな意味でもポジティブな意味でも使う文脈やシチュエーションで判断する言葉なんてどこにでもあるやろ
上でもあるけどfuckとかsickとか英語でもいくらでもある

44: それでも動く名無し 2023/08/23(水) 07:44:31.44 ID:7FBxU3SH0

insane
正気でない,狂気の,精神異常者のための,非常識な,ばかげた

これも褒める時にもよく使うし同じニュアンスやろ

45: それでも動く名無し 2023/08/23(水) 07:44:32.04 ID:MsVpd2FBd

ヤバいはどっちかに振れてるから分かる
それより「いい」が難しい

47: それでも動く名無し 2023/08/23(水) 07:45:01.66 ID:inZZZ0Vm0

クレイジーとかクールとか
ちょっと似た使われ方してる単語あるんちゃうの