1: 2022/02/27(日) 19:34:13.75

ぼく「なんで？吹き替えの方が映画見るのはふさわしいよ」

嫁「吹き替えなんて元の口調に無理やり日本語合わせたりしてるし声優とじゃイメージが変わるじゃん！！！」

ぼく「でも吹き替えの方が文字が邪魔にならないよ」

嫁「元の俳優の声が別のものになる方が邪魔じゃない！！！」

うーん………やっぱり字幕派ってヤバいのかな

4: 2022/02/27(日) 19:34:48.65

離婚考えてる

6: 2022/02/27(日) 19:35:02.76

黙れ

9: 2022/02/27(日) 19:35:30.72

なんなんだろう………字幕派特有の「私英語学ぶためにー」とかいうやつ

10: 2022/02/27(日) 19:35:32.39

情報量多いと吹き替え、アクションとか臨場感あるのは字幕

14: 2022/02/27(日) 19:36:39.48

>>10

アクションとか臨場感あるやつでも吹き替えが良いよ

声は声のプロがやるべき

30: 2022/02/27(日) 19:39:57.84

>>14

俳優とは