【衝撃難問】外国人に「約1名」という言葉のニュアンスを説明出来る?
22: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/07/03(月) 01:45:07.318 ID:122EloM30
最も有名なアーティストの1人が通じる言語だから余裕だろ
23: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/07/03(月) 01:46:02.582 ID:dRLJFFYD0
バカが約一名いるな
みたいな誰かを示してる訳ではないけど遠回しに1人のことを言ってるみたいな
39: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/07/03(月) 02:04:33.305 ID:3i0QZEPnd
>>23これ
25: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/07/03(月) 01:47:33.578 ID:1tQcqlmx0
only one personとかjust one personに対応するんじゃない?「1人だけ」いるに近いニュアンス
26: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/07/03(月) 01:47:58.845 ID:kxuI6mDta
その使い方って小学生の頃にしか見なかったけど大人でもわざわざそんな言い方する奴いるんだ
27: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/07/03(月) 01:50:36.212 ID:w42M9UPL0
youre the only one
28: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/07/03(月) 01:55:54.672 ID:+MNmLNuV0
Im surrounded by a man whos an idiot.
こう
この記事を評価して戻る