トップページに戻る

友人夫婦を招いて食事会をした際に余った料理を片付けようとしてたら友人奥が「さらってあげようか?」と聞いてきた→手伝ってあげようか?という意味だと解釈してお願いした結果‥


39: 名無しさん@おーぷん 2016/06/10(金) 18:40:55 ID:toG 

最近どこかのまとめでも似たような話があったけど

名古屋出身の人は「いじめる」って言葉も良く使うよね。

何かの配置を決める時に縮小したい方を指して

「こっちをいじめればいいんじゃない?」みたいな感じ。

「ちぢめる」がナマッて定着したのかも知れないけど

初めて聞いた時はけっこうビックリして聞き直したわ。

言葉も色々ね。




41: 名無しさん@おーぷん 2016/06/11(土) 09:57:35 ID:2H8 

>>39

名古屋出身だけど「さらう」も「いじめる」も使ったことないし周りも使わない

20数年名古屋に住んでてそんな名古屋弁があることを今知ったのが衝撃的…




42: 名無しさん@おーぷん 2016/06/11(土) 10:20:55 ID:jwn 

世代なのかな?

私の母は名古屋出身だけど、さらう、さらえる、は使うよ

いじめるは聞いたことないけど

愛知でも三河?のほうだとだいぶ違うとか聞いたから世代や地域でも変わるのかもね





44: 名無しさん@おーぷん 2016/06/11(土) 10:42:39 ID:isV 

>>42

祖母の代から名古屋だけど(現在は住んでません)

さらえるは言うけど、
よその家の残り物を持ち帰るときには使わないかなぁ

家族で食事してるときに
「もうそれ少ししかないから、あんたさらって食べちゃって」

とか?

他人の家で言うかなぁよっぽど仲がいい人同士なら

「のこりもの、私が始末しようか?」ならぎりぎりいうかも?

いじめるについては全く聞き覚えない




43: 名無しさん@おーぷん 2016/06/11(土) 10:26:48 ID:tax

20数才で名古屋在住なら、方言はあまり知らないだろうな

名古屋=愛知と考えるなら、尾張弁と三河弁がある

単に名古屋市なら尾張だけなんだろうけど



この記事を評価して戻る




関連記事

【胸糞注意】子供を流産した嫁に泣きながら知り合いの同僚に複数回暴行された事があると打ち明けられた。この同僚を刃物で刺した結果…
【後編】妻が「他に好きな人が出来ました。離婚して下さい」との書置きと離婚届、息子を残して消えた。こうまでして離婚を望んだ妻が5年経った今になって復縁要請してきたのですが…
【前編】妻が「他に好きな人が出来ました。離婚して下さい」との書置きと離婚届、息子を残して消えた。こうまでして離婚を望んだ妻が5年経った今になって復縁要請してきたのですが…
彼女の友人の新築祝いに呼ばれて行く事になった。その際に彼女から「女子力低いから心配だよー!」と聞いてた彼女友人が全然そんな事なくて何か彼女に冷めたんだが…
借金が原因で母と離婚した父が社宅に住み始めた。この父が離婚前に家族で暮らしてた家賃5万のアパートを借りたままでお金が勿体無いので何とかしたいのですが…

[6]次のページ

[4]前のページ

[5]5ページ進む

[1]検索結果に戻る

通報・削除依頼 | 出典:http://2ch.sc


検索ワード

| 友人 | 夫婦 | 食事 | 料理 | | 意味 | 解釈 | お願い |