66: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/16(金) 17:42:13.601 ID:b7UP0Vs10

>>64
「源氏を勉強したい」ってことなら大塚ひかり訳

70: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/16(金) 17:52:21.458 ID:z4OfQ6KGa

>>66
試してみる

53: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/16(金) 17:20:29.462 ID:b7UP0Vs10

漱石は文学音痴というより恋愛音痴だろ
漢文ばっか勉強したせいで英詩も理解できずに苦しんだしな
鏡子と見合い婚するまで交際経験なかったし

58: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/16(金) 17:26:46.263 ID:5z2LT2vU0

中学の時に習った内容だと「あはれ」は後のわびさびに近い感嘆で「をかし」が表面的なきらびやかさを
表す的なことだったと思うけど、だとすると「あはれ」を表現している枕草子の方がハイソってことなのかね

61: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/16(金) 17:29:27.210 ID:dqqx++Y3d

明治知識人の葛藤だとかエゴイズムだとか、正直どうでもいいので、後期三部作と明暗は読んでない
猫と坊ちゃんは面白いと思う

62: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/16(金) 17:31:22.731 ID:WQMNkGx/d

坊ちゃんはただの自己紹介じゃん本人が東京から
赴任した時の話

63: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/16(金) 17:38:43.303 ID:b7UP0Vs10

>>62
いうほど自伝的要素ないと思うけどな
鉄道技師にもなってないし
松山中学は書かれたけど熊本高校や明治大学は書かれてない
だいたい坊っちゃんの教科は英語じゃなくて数学だし