47: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/16(金) 16:50:37.793 ID:MZr+G1qFa

>>46
こころしか読んでないけど、夏目漱石は日本最高の文豪だと思う
罪と罰しか読んでないけど、ドストエフスキーは世界最高の文豪だと思う

60: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/16(金) 17:28:10.099 ID:WQMNkGx/d

>>47
夏目漱石で好きなのは虞美人草とこころかな

48: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/16(金) 16:53:23.289 ID:5ZGW32SMd

雪国の冒頭一文しか読んでませんが、川端康成は日本の美しさと日本人の心を繊細に描いた世界的文豪だと思います

59: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/16(金) 17:27:34.576 ID:WQMNkGx/d

>>48
伊豆の踊り子はそれだけで風光明媚が思い浮かぶ

51: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/16(金) 17:14:14.270 ID:MZr+G1qFa

数学史で言えば、万葉集とか源氏は、オイラーとかガウスとかみたいな、数学史に燦然と輝く天才に当たるけど
諸子百家の論だとか漢詩とかは、昔の限られた方法論の中で、うまい具合に解ける問題を解いただけの一発屋

52: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/16(金) 17:17:15.293 ID:b7UP0Vs10

源氏を現代語訳して一儲けした谷崎潤一郎がじつは光源氏を嫌ってたのは知る人ぞ知るハナシ

64: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/16(金) 17:39:23.773 ID:z4OfQ6KGa

>>52
でも読むなら谷崎源氏一択だよな
「いずれのおほんときにか」を「なんという帝の御代でございましたでしょうか」って訳すセンスにはかなわんで