44: 2023/05/03(水) 00:56:04.96 ID:C85LwWLf0

1枚目と3枚目はん？と思うけどそれ以外は別にええんちゃう？

49: 2023/05/03(水) 00:56:40.88 ID:xgoKjkZd0

なんで日本の話しなのに無理やり現地にする必要があるんや？
アメリカアニメならそんなんせんやん

109: 2023/05/03(水) 01:29:24.68 ID:bVanceW60

>>49
子供向けやから自国の馴染みのあるものに差し替えてわかりやすくしとるんや
ドラえもんもアメリカだと好きな食べ物がパンケーキにされとる

55: 2023/05/03(水) 00:58:48.77 ID:gB04XkZN0

佐藤刑事の服草

57: 2023/05/03(水) 01:00:43.51 ID:OKraZZiT0

逆にすげえ手間かけてんな
アメリカのワンピースは修正あるけど割と手抜いてるのに

67: 2023/05/03(水) 01:04:31.63 ID:VWypcLvC0

はえー
海外で放送する時はちょっと変えとるんか

68: 2023/05/03(水) 01:04:45.11 ID:NrXlF7YV0

韓国って日本並みにローカライズに力入れとるよな