1: 名無しのスコールさん 25/05/26(月) 21:54:54 ID:rWCO

https://livedoor.blogimg.jp/news4vip2/imgs/3/d/3d48406a-s.jpg

昨晩、急にバイトに呼ばれて行ったら、日本人のお客さんが来た。
最初は中国語で話しかけたんだけど、どうも通じていないみたいで、最初は自分の声が小さすぎて聞こえなかったのかと思ったけど、実際は日本人が中国語を理解できなかっただけだった。
その後、その人が直接「Nihonjin！（日本人！）」と言ってきた。

日本人って何よ、ここは台湾だよ。中国語ができないならせめて英語くらい話してほしい。
みんなが日本語わかると思ってるの？本当にイライラする。

引用元: https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1748264094/

2: 名無しのスコールさん 25/05/26(月) 21:55:02 ID:rWCO

おかげで急に日本語を話さないといけなくなって、すごくぎこちなくなっちゃった。

だから台湾で日本人と知り合うのは本当に嫌なんだ。中国語を話せる人なんてほとんどいないし。
それに、自分が日本人だとバレるのも嫌だし、日本語を話すのも面倒くさい。

3: 名無しのスコールさん 25/05/26(月) 21:55:19 ID:rWCO

https://livedoor.blogimg.jp/news4vip2/imgs/7/e/7ed44aa7-s.jpg

一度、日本の見知らぬ人に直接こう言ったことがあります。
「すみません、日本人って海外の人が日本に行った時は日本語で話せって言いますが、日本人は海外に行くとその国の人に日本語話せ言いますよね？どういう神経してるんですか？」
そう言ったら、相手は私に話しかけてこなくなりました。
たぶん、私が日本語を話せるとは思っていなかったのでしょう。
本当に、弱い者には強く出て、強い者には弱いですね。

4: 名無しのスコールさん 25/05/26(月) 21:55:35 ID:rWCO

https://livedoor.blogimg.jp/news4vip2/imgs/e/f/ef4e223f.jpg

空港のスタッフですが、
日本人が日本語以外でコミュニケーションを取るのを嫌がる場面によく遭遇します。
一番ひどかったのは、「台湾人が日本語を話せないはずがない！日本語を話せる人を連れて来い！」と、テーブルを叩いて要求されたことです。

5: 名無しのスコールさん 25/05/26(月) 21:55:49 ID:rWCO

https://livedoor.blogimg.jp/news4vip2/imgs/c/e/ce0028b5.jpg

日本人は国内では観光客に日本語がわかることを期待し、海外では現地の人が日本語を理解してくれることを期待する。
結局のところ、これは自己中心的な考え方です。
日本人が「他人に迷惑をかけたくない」とよく言いますが、その暗黙のルールは、基本的に国内で、しかも同じ日本人同士にしか通用しません。

6: 名無しのスコールさん 25/05/26(月) 21:56:00 ID:rWCO

https://livedoor.blogimg.jp/news4vip2/imgs/5/c/5c2fd690.jpg

私はてっきり、中国人だけが海外に行っても中国語にこだわるのかと思っていました。
日本人も台湾に来て同じことをするんですか？そういう人が多いんですか？

7: 名無しのスコールさん 25/05/26(月) 21:56:11 ID:jemA

ワイは現地でちゃんと注文できる程度にはそこの通じる言葉勉強していくで