14：名無し：2025/05/26(月) 21:22:58.858ID:ZlfDhi9Zi

日本の高齢者はこんなのばっかり

17：名無し：2025/05/26(月) 21:23:18.727ID:hFWBm205v

今はスマホ使えば翻訳されるじゃん

20：名無し：2025/05/26(月) 21:24:48.595ID:Ev96bgDof

＞それに、自分が日本人だとバレるのも嫌だし、日本語を話すのも面倒くさい。

どういうこと？

29：名無し：2025/05/26(月) 21:26:38.988ID:rk4/S898Y

>>20
日本人やのに日本語話すの面倒くさいってどういうことなんや？

22：名無し：2025/05/26(月) 21:25:12.978ID:kk5JTRF0e

日本人以為全世界都講日文嗎　-　閒聊 forum　|　Dcard

（中略）

でも、1年間働いてきて思ったのは、大半の日本人のお客様（約80%）は、入ってくるなりいきなり延々と日本語で話し始めることです。そしてこちらが理解できない様子を見せても、日本語で繰り返し話すばかりで、スマホを出して翻訳しようとする素振りもありません。しかもこれは若者から中年女性まで、みんな同じです。

最初はたまたまかと思いましたが、こういう日本人のお客様が本当にものすごく多いので、結局翻訳機を導入しました。今では日本のお客様には翻訳機を使って対応しています。

それなのに「スタッフが日本語を話せない」「翻訳機でしか対応しない」とクレームをいただくこともあります。

Excuse me!!!!!オフィスの外には「中国語・英語対応」と書いてあるんです。私たちは日本語が話せないからこそ、一生懸命に翻訳機を使ってコミュニケーションを取っているんです。それなのに低評価を受けるなんて、どういうこと？？？

本当に理解しがたいです。日本の教育が特別なのかどうか分かりませんが、どうして海外に来ても日本語が通じると思っているのでしょうか。


全文はこちら

https://www.dcard.tw/f/talk/p/256371737

27：名無し：2025/05/26(月) 21:26:05.179ID:eSfNgPWCL

草

31：名無し：2025/05/26(月) 21:27:11.008ID:2tGjav2Jf

せめて中学生レベルの英語喋れって話よな
ってかスマホあるから調べてコミュニケーションとればええのに