66： 2025/04/20(日) 12:01:54.85

気に食わない。
で意味変わるな
あいつが人権持ってる事が気に食わないって意味になるやん
これ川柳や俳句の欠陥部分やで

73： 2025/04/20(日) 12:06:08.19

>>66
｢気にくわない


あいつも持ってる、人権を｣

という呼吸で読むか、

｢気にくわないあいつも持ってる

人権を｣

という呼吸で読むかやね

67： 2025/04/20(日) 12:02:32.59

あいつも持ってる人権を 気に食わない

これでどう？

70： 2025/04/20(日) 12:03:21.07

人権を持ってる 気に食わないあいつも

これでええ

71： 2025/04/20(日) 12:04:41.57

倒置法で使ってんのか形容詞として使ってんのかで意味変わるな

72： 2025/04/20(日) 12:05:00.55

日本語苦手系湧いてて草

75： 2025/04/20(日) 12:10:16.15

こういう文学の賞レース的なものでダブルミーニングを許してしまうのは完全に選考側のミスやと思うわ