中国の新作ゲームPV見るワイ「フル日本語ボイスなんや!気合い入ってるなぁ」
20:それでも動く名無し 2025/04/17(木) 11:10:15.02 ID:mTBXzG3G0
そもそも中国人って日本語わかるん?
25:それでも動く名無し 2025/04/17(木) 11:12:51.31 ID:1NgaMSV00
>>20
アニメ系のソシャゲはだいたい日本語ボイス日本語歌唱に中文字幕や
初音ミクのライブとかでたまに中国語バージョンやるんやけどあんまウケよくない
24:それでも動く名無し 2025/04/17(木) 11:12:34.08 ID:fKDAnBBH0
吹き替え版見るか字幕版見るかみたいなもんなんか?
27:それでも動く名無し 2025/04/17(木) 11:14:06.13 ID:4LU4vwxw0
>>24
そういう好みの問題ってより
日本語音声がサブカルオタクに神格視されてる節があって
そっち系狙ったゲームで中国声優にしたりするとなんか怒り出す奴らがいる
どちらかというと日本で言うと俳優が声優やるに近い
26:それでも動く名無し 2025/04/17(木) 11:13:17.58 ID:9LoKaY5Z0
中国のオタクは主人公以外の男は出すな、百合もNGって動きあったりするから20年くらい昔の日本のオタクっぽいんよね
良くも悪くも注目しとる
31:それでも動く名無し 2025/04/17(木) 11:15:40.05 ID:9En0IPUT0
へー
NIKKEやってるけどローカライズ頑張ってんなくらいにしか思わんかったわ
34:それでも動く名無し 2025/04/17(木) 11:18:02.06 ID:QrPLSKT50
もう日本人も中国ネットを見る時代になってるから、日本コンテンツで育ってる親日ばかりだってバレはじめてんね
ビリビリとか見てみろよ
酷いもんだぞ
この記事を評価して戻る