146：名無し： 2025/04/03(木) 03:49:06.938 ID:FDGZnZlmf

本来の言葉を知る前に先に漢字に触れると
こういうバグおこるよな

155：名無し： 2025/04/03(木) 03:56:44.344 ID:QcW3GmRNl

この前「お前は重宝(じゅうほう)されとるなあ」って言われて一瞬固まったわ
まじでなんかの悪口かと思った

163：名無し： 2025/04/03(木) 04:01:43.547 ID:4de8xFEgC

ある時期まで『傲慢』がわからなかった

183：名無し： 2025/04/03(木) 04:15:07.746 ID:Tt3X9nkzK

「ベット」とか「バック」とかホンマよう見るけど地味にむかつく
bedもbagも英語で最初に習うやろ

185：名無し： 2025/04/03(木) 04:17:40.921 ID:ihfrpCY8/

>>183
日本語的に「○ッド」とか「○ッグ」みたいな単語は発音に慣れないんや
そもそもこのカタカナ表記もむりやり日本語に書き起こしたらこうなっただけやし無理もある

199：名無し： 2025/04/03(木) 04:26:20.820 ID:5hNr5NJ4G

昔、デスクトップPCのことディスクトップと思い込んでるおじさん沢山いたな。もう死んでるだろうけど

229：名無し： 2025/04/03(木) 05:03:54.378 ID:UjJEs8NHX

わからない言葉があったらまずコピペして検索しろ