350： 名無し：15/01/05(月) 00:58:59 ID:uK2

>>348のセンスがすごいw

よくそんな例を思いつくわw

今日行ったショッピングモールの迷子の呼び出しで

「○○桃太郎くんを探しております」

って放送されてて、ｳﾍｪ～って思った

「○○ｵｻﾈちゃんという女の子を…」

って流れたらｴﾛｼﾞｼﾞｲが見物に寄ってくるだろうね

351： 名無し：15/01/05(月) 03:01:43 ID:aHA

無知なのか、私もおさねの何がいけないのかわからない。

放送禁止用語だというからには世間的にかなりはばかれる言葉なんだろうけどｗ

どういう意味か兄嫁さんにちゃんと教えてあげた方がいいと思う。

ちなみに愛知出身ですが。

363： 名無し：15/01/05(月) 12:40:39 ID:6BR

>>351

新潟弁で「女性器」

「満子」と書いて「ミツコ」じゃなくてストレートに読むのと同じ

368： 名無し：15/01/05(月) 18:56:02 ID:aHA

>>363

351です。亀レスでごめん。

そんな意味じゃないかと思っていたが…やっぱり……

教えてくれてありがとう＾＾

それなら絶対意味を教えてあげないとね。

新潟方面に足を向けられなくなっちゃうよ。

日本中に様々な方言があるから、知らないでとんでもない名前付けちゃう事もあるんだね。

怖いわ～ｗ

370： 名無し：15/01/05(月) 22:44:35 ID:UX8

新潟県人だけど、その単語はピンポイントで

マメの事だわ

女性器の一部ってのが正しい

全体だと全く別の単語になる

……てか、方言とは知らんかった

単なる隠語だと思ってたよ

372： 名無し：15/01/05(月) 22:57:50 ID:aHA

>>370

ひぇー、ピンポイントでそんなとこ指す言葉があるんだぁー。

新潟弁、奥が深し！

だけど、標準語と信じて使っていて通じなくて実は方言だったって事、往々にしてあるよね。

374： 名無し：15/01/05(月) 23:27:47 ID:AjP

新潟方言というか古語だよね お実(おさね)

江戸時代なら江戸でも通じたと思う