16: 名無しさん＠おーぷん 25/03/24(月) 22:09:35 ID:myLN

中国では東洋の龍も西洋のdragonも龍って呼ぶらしいな

17: 名無しさん＠おーぷん 25/03/24(月) 22:10:59 ID:wq9m

ナーガって龍属性か蛇属性かどっちなんやろ

18: 名無しさん＠おーぷん 25/03/24(月) 22:11:11 ID:poEt

>>17
蛇やろ

20: 名無しさん＠おーぷん 25/03/24(月) 22:12:01 ID:RIb8

鱗を持つ人智を超えた物やし便宜上訳をあてるなら
そうなるんちゃうかな

22: 名無しさん＠おーぷん 25/03/24(月) 22:12:34 ID:QVWd

西洋では龍は悪の象徴、東洋では強大な力を持った存在として描写されとるな

24: 名無しさん＠おーぷん 25/03/24(月) 22:13:15 ID:RIb8

西洋の龍はどっちかというと翼の生えたトカゲよな

25: 名無しさん＠おーぷん 25/03/24(月) 22:13:35 ID:wKip

その割には地獄の鬼のことを西洋は悪魔とは分けている印象