German Defense Giant Rheinmetall May Take Over VW Factory to Make Tanks ドイツの防衛大手ラインメタル、戦車製造のためVW工場を買収か
Rheinmetall, the German defense giant once controlled by the Third Reich, is considering acquiring one of Volkswagens soon-to-be idle plants, exploring ways to repurpose existing automotive infrastructure for military production. かつて第三帝国の支配下にあったドイツの防衛大手ラインメタルは、フォルクスワーゲンのまもなく休止となる工場の1つを買収することを検討、既存の自動車インフラを軍事生産に転用する方法を模索
第二次世界大戦中、ラインメタル社（当時はラインメタル・ボルジッヒ社として知られていた）は、ナチスの戦争遂行のために兵器を生産しており、ドイツの国営産業複合企業に吸収された。 同社の生産ラインの一部は強制収容所から連れてこられた奴隷によって運営されていた。 戦争末期の連合軍の空襲で兵器製造は大幅に縮小された。 パペルガー氏は水曜日、記者団に対し、ドイツ北部にあるフォルクスワーゲンのオスナブリュック工場が軍事生産の候補地として評価されていることを認めた。 Newsweek 2025/3/13 ソース英語『German Defense Giant Rheinmetall May Take Over VW Factory to Make Tanks』 https://www.newsweek.com/rheinmetall-german-defense-spending-volkswagen-2044206
Rheinmetall says it could take over idle Volkswagen plants to produce tanks ラインメタルは、戦車生産のため、休止中のフォルクスワーゲン工場を引き継ぐ可能性があると述べている German weapons contractor reports record profits in ‘era of rearmament’ for Europe ドイツの兵器請負業者、欧州の「再軍備時代」で記録的な利益
VWのオスナブリュック工場は今後2年以内に閉鎖される予定3工場のうちの1つとなっている。 ラインメタルの株価は水曜日に7％以上上昇し、ベレンベルグのアナリストは配当金が予想より6％高かったと指摘した。 メルツ次期首相が債務ブレーキ規則撤廃に成功すれば、防衛費は無制限に借り入れになり数字はさらに高まるだろう。 ラインメタルのアルミン・パペルガー最高経営責任者（CEO）は「ラインメタルは今後数年間にこれまで経験したことのない成長見通しがある」という。NATO標準の155mm砲弾を製造する同社は2022年に戦争が始まって以来、同社の株価は10倍以上に急騰。従業員を世界で4万人に増やすという。 FT 2025/3/12 ソース英語『Rheinmetall says it could take over idle Volkswagen plants to produce tanks』 https://www.ft.com/content/f4bb94b3-afba-4661-812b-bbba26d0f7ec
