1: 名無しのアニゲーさん 2024/01/27(土) 21:18:45.67 ID:kGBPLpE60●

https://blog-imgs-167.fc2.com/t/e/s/tesuto93/71YCYbEFgIL__AC_UF1000_1000_QL80__20240128084040s.jpg

松田未来　コミティア147(2/25)　翼駆人アラン第Ⅵ章
@macchiMC72
「葬送のフリーレン」は、原作側からの「台詞を変えないでください」という厳しいオーダーが出ているそうで、現場の苦労が偲ばれる。それでも、演出家によっては映像化に際しての細部の変更が見られる回もある。

漫画はページ数とコマの形や構図で情報量が限られるメディアなので、セリフで補完説明することも多い。だが、アニメは絵や色の情報量に加えて音や声も入るので、漫画のセリフそのままだと「情報過多」になることがある。そういう時はセリフをうまく削って調整しなければいけないのだけど、「変えるな」と言われると困ってしまう。

https://twitter.com/macchiMC72/status/1751079470528897313

4: 名無しのアニゲーさん 2024/01/27(土) 21:21:12.19 ID:FtVtCvcs0

アニメに余計な口出ししてる暇あったら原作の方を毎週落とさず書けよ

64: 名無しのアニゲーさん 2024/01/27(土) 21:43:58.05 ID:8703nKfi0

>>4
余計な口出しは一瞬で済むから

5: 名無しのアニゲーさん 2024/01/27(土) 21:21:55.32 ID:X2Po/q+20

いや困ってしまうじゃなくて変えるなよ
おこぼれに預かってる身なんだから分をわきまえろよ

6: 名無しのアニゲーさん 2024/01/27(土) 21:22:14.80 ID:ryxBf7O10

これは仕方ない
ヒンメルだってそう言ってる

13: 名無しのアニゲーさん 2024/01/27(土) 21:26:09.93 ID:vH/2Zq+C0

原作既読組だがセリフちょいちょい変わってるぞ

268: 名無しのアニゲーさん 2024/01/27(土) 23:37:08.93 ID:8t3O7xTM0

>>13
現場で役者と演出家や監督とこうした方がいいんじゃない?とか変える事あるから、そういうやつじゃね?