8 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ：2024/01/27(土) 17:21:06.347 ID:DvxUKqdQd

直訳はひどい

9 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ：2024/01/27(土) 17:21:34.267 ID:Xtbranaf0

ドラゴン出てこねえって言われそう

10 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ：2024/01/27(土) 17:22:17.774 ID:kJg+S/8B0

桐生の見た目なら辛うじてヤクザで伝わるだろうけど一番はヤクザだけ言われてもは？ってなるじゃん

11 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ：2024/01/27(土) 17:22:26.533 ID:kv0Mq2lC0

like a dragonって書くとダサいけどヤクザよりはマシかも

12 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ：2024/01/27(土) 17:22:57.531 ID:mINh7qJ20

龍のような男
ドラゴンのような男

これは全然印象が違うもんだわ
「Mafia」ってゲームがあんだからYAKUZAのままで良かったんだよ

14 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ：2024/01/27(土) 17:24:40.604 ID:XVFX8+9V0

ガイジン「チャイニーズマフィアかぁ」

15 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ：2024/01/27(土) 17:25:49.653 ID:WzrKZ39P0

7でヤクザいなくなったし変えざるをえんだけだろ