洋画や洋ゲーに出てくる違和感ありまくりなエセ日本要素www
204:名無しさん@おーぷん: 23/09/25(月) 23:54:20 ID:rfxn
真田は英語ぺらっぺらだからやたら呼ばれる
ケン・ワタナベはいい役者なんだけど英語がな……
209:名無しさん@おーぷん: 23/09/25(月) 23:56:44 ID:QRXi
>>204
渡辺謙「ゴジラ…」
石原さとみ「ガッジィィラッ!」
自然体ってことで…
212:名無しさん@おーぷん: 23/09/25(月) 23:58:32 ID:NIGH
>>209
石原さとみは日系3世で大統領も狙える天才官僚って設定やったから
あの英語は不味かったね
海外のゴジラファンに「あれでは小学校も卒業できへんやろ」って突っ込まれてた
217:名無しさん@おーぷん: 23/09/26(火) 00:02:28 ID:1Vv9
>>212
あれほんと酷いよな
なぜ石原さとみにしたのか
207:名無しさん@おーぷん: 23/09/25(月) 23:56:12 ID:WLd1
>>206
ニッポンマラソンは日本文化に詳しい人があえて胡散臭く作っとるだけやから……
211:名無しさん@おーぷん: 23/09/25(月) 23:58:17 ID:hXJG
ヒットマン「入念に日本についても取材したで!う~ん日本が舞台のミッションは…城に住んで忍者が警備するヤクザの暗殺や!」
この記事を評価して戻る