1: ダクラタスビル(愛媛県) [UA] 2023/03/24(金) 00:24:22.52 ID:gH5rMOR50●

sssp://img.5ch.net/premium/1372836.gif
Hirano Takashi ??? 平野高志@hiranotakasi
岸田首相贈呈の必勝しゃもじの意味をウクライナ語で解説したブログ記事を弊社サイトに掲載してもらいました。「とても面白い！」「象徴的！」「ありがとう！」などの肯定的感想をもらっています。

Що К?ш?да подарував Зеленському п?д час в?зиту?
https://www.ukrinform.ua/rubric-world/3686267-so-kisida-podaruvav-zelenskomu-pid-cas-vizitu.html

Hirano Takashi ??? 平野高志@hiranotakasi
私の必勝しゃもじ解説、有名どころのNVや24局含む、他社５つ以上がキャリーで紹介してくれました。

「日本首相、日露戦争時代のお守りをゼレンシキーに贈呈」「日本の首相がゼレンシキーに持ってきた珍しいプレゼントが判明」「象徴的なお守り」等の見出し。
https://life.nv.ua/ukr/znamenitosti/prem-yer-ministr-yaponiji-podaruvav-volodimiru-zelenskomu-osobliviy-yaponskiy-talisman-foto-50312741.html

参考
Hirano Takashi 平野高志@hiranotakasi
ウクルインフォルム(@ukrinform_jp)編集者。

ウクルインフォルム
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%AB%E3%83%A0

ウクルインフォルム（Ukrinform , ウクライナ語: Укр?нформ）は、ウクライナの国営の報道機関[1][2]。

https://static.nv.ua/shared/system/MediaPhoto/images/000/445/619/big/2546f098b8f7204c412893a8007701be.png?q=85&stamp=20230323124822&f=jpg

 





ネットの声

5: ダクラタスビル(愛媛県) [UA] 2023/03/24(金) 00:25:31.39 ID:gH5rMOR50

ソース
https://twitter.com/hiranotakasi/status/1638832763146215424
https://twitter.com/hiranotakasi/status/1638832763146215424

https://twitter.com/hiranotakasi/status/1638918329942560770
https://twitter.com/hiranotakasi/status/1638918329942560770

https://twitter.com/5chan_nel
https://twitter.com/5chan_nel
(5ch newer account)

 

230: バラシクロビル(光) [EU] 2023/03/24(金) 05:45:09.53 ID:nr9FsKUt0

>>1
「飯を取る＝召しとる」と言う日露戦争時にも贈った縁起物らしいが、
ウクライナ人に分かるのか？
岸田がちゃんと由来を説明したのか？
日露戦争時はウクライナもロシア帝国の一部だったが日露戦争はウクライナでどう教えられてるのか？
辺りを考えるとどうなんだろう。

 

2: メシル酸ネルフィナビル(兵庫県) [MX] 2023/03/24(金) 00:25:06.11 ID:kB9Iyn4N0

ロシアと益々関係悪くなるな

 

26: ビクテグラビルナトリウム(三重県) [PL] 2023/03/24(金) 00:33:40.45 ID:8uCu5iWI0

>>2
ロシアは滅亡するから問題ありませんw

 

253: マラビロク(神奈川県) [US] 2023/03/24(金) 06:20:52.51 ID:kUspIawa0

>>2
銘菓ひよこまんじゅうでもプーチンに持って行ってやれ

 

4: ソリブジン(福岡県) [ZM] 2023/03/24(金) 00:25:27.68 ID:wXRbBrCk0

知らなかったよー