79: それでも動く名無し 警備員[Lv.9][新芽] 2024/10/03(木) 22:49:36.84 ID:JFmZMPXa0

>>72
もともと吹き替えは俳優の副業みたいなもんだった
後に専門化して声優になった
サンダーバードに黒柳徹子が出てるのもそんな関係

9: それでも動く名無し 警備員[Lv.8][新芽] 2024/10/03(木) 22:08:41.99 ID:JFmZMPXa0

江守徹なら許す

10: それでも動く名無し 警備員[Lv.5][新芽] 2024/10/03(木) 22:10:02.91 ID:3C06csFb0

午後ローで古い洋画やってると昔の吹き替え声優は上手かったんやなってつくづく感じる

41: それでも動く名無し 警備員[Lv.23][苗] 2024/10/03(木) 22:27:29.95 ID:nna8A+bD0

>>10
昔の吹き替えの声優が下手糞すぎて今こういう風潮になったんや
あいつら原作とかオリジナル無視しすぎてひでえ事してるんよ
それが本国にバレて、最近は本国のメーカーが関与するようになったんや

60: それでも動く名無し 警備員[Lv.6][新芽] 2024/10/03(木) 22:39:26.46 ID:JIFl7T860

>>41
ジャッキー石丸博也、セガール大塚明夫、シュワルツネッガー玄田哲章みたいに本人公認のパターンもあるで

ここらへんは本人より声があってる

80: それでも動く名無し 警備員[Lv.10][芽] 2024/10/03(木) 22:49:52.46 ID:+bm3kx3/d

>>60
トム・クルーズ森川智之、ウィル・スミス山寺宏一、ジョニー・デップ平田広明
この人たちも自分の吹替え良いって評価してたな

11: それでも動く名無し 警備員[Lv.4][新] 2024/10/03(木) 22:11:20.28 ID:X3wnOHcU0

まあ本職の声優のほうが演技上手い場合がほとんどだし