41: 2024/09/02(月) 00:36:35.24 ID:66ysDNmU0

イギリスなんて呼び方おかしいのに定着しとるんだから他も今更替えんなや

42: 2024/09/02(月) 00:37:40.33 ID:BMCj+UZb0

ドイツ「ドイッチュラント」
米英「ジャーマニー」
フランス「アルマーニュ」
イタリア「ゲルマニア」

日本「はぁ……」
日本「ドイツ」

43: 2024/09/02(月) 00:37:47.05 ID:TBDaP4GS0

マホメットとムハンマドは？
マホメット（ムハンマド）と併記されていた気もする

44: 2024/09/02(月) 00:37:59.48 ID:0nzpHTJX0

ペキンのことベイジンって呼ばないのはなんでや

49: 2024/09/02(月) 00:42:41.32 ID:BMCj+UZb0

>>44
ペキンの方が伝統的で昔ながらの読み方やで
つーか中国の共通語でもペイチンやからベイジンは誤りや

53: 2024/09/02(月) 00:45:41.74 ID:bFDiamwI0

別に昔もジンギスカン→チンギスハンみたいなことあったし定期的に起きる事象なんじゃねえの

55: 2024/09/02(月) 00:55:30.41 ID:entjJBYO0

もう分かんないからアルファベットでルビ打つようにしようや